It is currently Mon Dec 29, 2025 7:49 am

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 4 posts ] 
Author Message
PostPosted: Thu Sep 11, 2003 5:09 am 
Offline

Joined: Wed Dec 05, 2001 9:07 pm
Posts: 1114
i was just watching "King of Melody - Kishore Kumar". and came across the following song:

Lafange-Log Kahte Hain, Ke Hum Lafange Hain, Hum Lafange Nahin Hai..Patange Hai...

is this movie "LAFANGE" released on DVD yet? and since it's on WEG DVD, is it released by WEG? I did a little search for the dvd online and got no luck. so how WEG got the rights to do that song?

and the song sounds pretty funny. isn't 'patang' mean KITE? the subtitle used by WEG says "FIREFLY". by the way hindi isn't my first language, i may be wrong.

:O :cool:


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 11, 2003 5:12 am 
Offline

Joined: Mon Dec 03, 2001 4:17 pm
Posts: 2853
Location: Canada
Yes Patang = "kite", .. how did WEG get the rights... simple... they got hold of some old beta master and transferred that to DVD... If i am not mistaken, lafange starred Randhir Kapoor :p


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 11, 2003 10:11 am 
Offline

Joined: Wed Sep 18, 2002 8:00 am
Posts: 8
Patang is kite, but "patange" does mean firefly which is used in the subtitle.

yaq


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 11, 2003 2:39 pm 
Offline

Joined: Wed Dec 05, 2001 9:07 pm
Posts: 1114
o.. so they are right on subtitle!

as the movie 'LAFANGE' no one has any idea why or how WEG did the song. could it be possible that they will be releasing the movie shortly. o well. i am not too keen about the movie itself, haven't seen it.

Thanks for all of your input.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 4 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group