It is currently Sun Dec 28, 2025 6:50 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Indian Media Forums » General

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  Page 3 of 8
  [ 109 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 8  Next
  Previous topic | Next topic 
Author Message
sknath
 Post subject:
PostPosted: Fri Apr 04, 2003 4:33 pm 
Offline

Joined: Mon Dec 03, 2001 4:17 pm
Posts: 2853
Location: Canada
arsh wrote:
I thought it was MDE, long time ago!!Sound sucked too!!When dvds (hindi) started within a year or so? I have seen it on dvd, they also released Rangeela, that I bought and returned! later picked by DEI..

I think? Hindi/Tamil version, possibly have a bit different filming and actors? then no colaboration, I want them to stay pure of each other...

Nope... The hindi movie is a dubbed version of the original Tamil (even the telugu version is dubbed). Just like Roja etc.
Top
 Profile  
 
Zoran009
 Post subject:
PostPosted: Fri Apr 04, 2003 4:37 pm 
Offline

Joined: Mon Dec 03, 2001 5:53 pm
Posts: 14989
Oh, I c!!I was not ready to see Urmila replaced by another Huge! Rambha, Bumbha, babe! LOL...
Top
 Profile  
 
Aryan
 Post subject:
PostPosted: Fri Apr 04, 2003 5:11 pm 
Offline

Joined: Wed Dec 05, 2001 12:45 pm
Posts: 500
Location: Singapore
It is a clever strategy by some southern directors to use at least one or two Bollywood actresses in their flicks so that the film will have a good run in the Hindi/Overseas market. Sometimes, they also use southern male actors who have some marketability within the Hindi audience e.g. Indian/Hindustani, Minsara Kanavu/Sapnay, Kandukodain Kandukondain (no dub, subtitles instead), Jeans, Bombay, Mudhalvan, Alavandan/Abhay, Hey Ram. Of these Kamal Hassan is obviously the most accepted actor from the south to the rest of India.
Top
 Profile  
 
Zoran009
 Post subject:
PostPosted: Fri Apr 04, 2003 5:14 pm 
Offline

Joined: Mon Dec 03, 2001 5:53 pm
Posts: 14989
I think Nag Arjuna is pretty SALEABLE too, Charanjivi was seen too earlier!! But NO RAMBA/BOMBA!
Top
 Profile  
 
Zoran009
 Post subject:
PostPosted: Fri Apr 04, 2003 6:12 pm 
Offline

Joined: Mon Dec 03, 2001 5:53 pm
Posts: 14989
Sunny audit,s post:
The film was released in Stereo in Hindi and DTS in Tamil, and the dubbing was only done in Hindi after Jumund Shughand saw the Tamil film while in post-production and with A.R Ratnam produced the dubbed film in Hindi and reshot a couple of scenes.


http://www.zulm.net/cgi-bin....dustani
Top
 Profile  
 
urbanlegend
 Post subject:
PostPosted: Fri Apr 04, 2003 9:48 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon Dec 03, 2001 3:37 pm
Posts: 3051
Location: Somewhere in time...
dunya_khilladi wrote:
DragunR2 wrote:
Were there any official releases of Hindustani on DVD? I know of one or two pirate versions.

In any case, a progressive/OAR/original language version of Indian from Ayngaran is sure to rock the casbah. :bash:

Didn't BABA Digital Release This DVD (I Know The PQ Sucked) I Thought It Was Dubbed? :hmm:

DML released this DVD a while back, PQ is just ok and sound nothing to yell home about...damn DVD doesnt work in my DVD Rom so sorry no snaps
Top
 Profile  
 
Zoran009
 Post subject:
PostPosted: Fri Apr 04, 2003 10:46 pm 
Offline

Joined: Mon Dec 03, 2001 5:53 pm
Posts: 14989
Oh, YEP, DML, instead of MDE!! yes indeed, they claimed DD 5.1!!
Top
 Profile  
 
Aryan
 Post subject:
PostPosted: Sat Apr 05, 2003 8:13 am 
Offline

Joined: Wed Dec 05, 2001 12:45 pm
Posts: 500
Location: Singapore
Hindustani was released in 5.1 DTS in Hindi, not only Stereo
Top
 Profile  
 
Shahran Sunny Audit
 Post subject:
PostPosted: Sun Apr 06, 2003 7:51 am 
Offline

Joined: Tue Dec 04, 2001 12:28 am
Posts: 1373
Location: London, UK
If Hindustani was DTS then that would make it the first ever Hindi film to have DTS 6 channel sound and not Judwaa, as Hindustani came out in June 19 1996 and Judwaa came out a year later in Feb 19 1997.

But don't really care about the awful dubbed version as the original "Indian" is out on DVD and I'm happy with the quality. I know Ayngaran will release an OAR anamorphic version really soon on DVD and I'm am trying to convince them to go for a dual DTS and Dolby version on the DVD. That would be wicked!
Top
 Profile  
 
sknath
 Post subject:
PostPosted: Sun Apr 06, 2003 8:10 am 
Offline

Joined: Mon Dec 03, 2001 4:17 pm
Posts: 2853
Location: Canada
Shahran Sunny Audit wrote:
But don't really care about the awful dubbed version as the original "Indian" is out on DVD and I'm happy with the quality. I know Ayngaran will release an OAR anamorphic version really soon on DVD

For the kind attention of Bhaskar :)

Even though someone is happy with an "interlaced" product, the mere fact that it is gonna be released "progressively" cheers him up, speaks volumes abt the quality of "interlaced" products....

Though I wonder, since when did Sunny Audit switch over to Progressively encoded DVDs :D

BTW sunny Its April 2003... whats cooking @ Ayngaran ?
Top
 Profile  
 
bhaskar
 Post subject:
PostPosted: Sun Apr 06, 2003 8:13 am 
Offline

Joined: Tue Nov 27, 2001 3:26 pm
Posts: 2254
Location: Birmingham
sknath wrote:
Shahran Sunny Audit wrote:
But don't really care about the awful dubbed version as the original "Indian" is out on DVD and I'm happy with the quality. I know Ayngaran will release an OAR anamorphic version really soon on DVD

For the kind attention of Bhaskar :)

Even though someone is happy with an "interlaced" product, the mere fact that it is gonna be released "progressively" cheers him up, speaks volumes abt the quality of "interlaced" products....

Though I wonder, since when did Sunny Audit switch over to Progressively encoded DVDs :D

BTW sunny Its April 2003... whats cooking @ Ayngaran ?

For the kind attention of SKNath.......grow up.
Top
 Profile  
 
Zoran009
 Post subject:
PostPosted: Sun Apr 06, 2003 5:38 pm 
Offline

Joined: Mon Dec 03, 2001 5:53 pm
Posts: 14989
I will CONSIDER AYANGRAN version only with 2nd audio(Hindi track), Prog, Anamorphic Widescreen with OAR!!Sound a WELL DONE DD 5.1 will do for me!!(I would prefer HINDI as 2nd audio track, even CRAP for Southish stnd, rather than DUAL DTS/DD FIASCO)

Any thing else, not ACCEPTABLE to me!!

BTW!! as NOW we have confirmed that this film(hindi version) was released in 6 Channel sound instead of 2, and as BEI has done, Shankar's JEANS!! They can do WONDER WITH THIS FILM, Shartiya, PROG, anamorphic, WS/OAR, and DYNAMIC DD 5.1 sound, I wont, ADVISE them to WASTE their money/Energy to create SUB OPTIMAL DTS!!



Edited By arsh on 1049650908
Top
 Profile  
 
sknath
 Post subject:
PostPosted: Sun Apr 06, 2003 7:37 pm 
Offline

Joined: Mon Dec 03, 2001 4:17 pm
Posts: 2853
Location: Canada
bhaskar wrote:
sknath wrote:
Shahran Sunny Audit wrote:
But don't really care about the awful dubbed version as the original "Indian" is out on DVD and I'm happy with the quality. I know Ayngaran will release an OAR anamorphic version really soon on DVD

For the kind attention of Bhaskar :)

Even though someone is happy with an "interlaced" product, the mere fact that it is gonna be released "progressively" cheers him up, speaks volumes abt the quality of "interlaced" products....

Though I wonder, since when did Sunny Audit switch over to Progressively encoded DVDs :D

BTW sunny Its April 2003... whats cooking @ Ayngaran ?

For the kind attention of SKNath.......grow up.

:D always helps to know that someone is "parenting" me..

Arsh, Ayngaran if they ever release progressive versions of their DVD's will be only in Tamil. I dont think they own the rights for the hindi dubbed versions, which I think are with Jhamu Sughand = (most likely EROS.. but again Astitva was a Jhamu Sughand film and it ended up with DEI :p )..

Their current batch of DVDs are (almost all) properly framed in their OAR. All that needs to rectified is the manner in which they encode them !..
Top
 Profile  
 
Zoran009
 Post subject:
PostPosted: Sun Apr 06, 2003 7:57 pm 
Offline

Joined: Mon Dec 03, 2001 5:53 pm
Posts: 14989
Jhamu sugandh, does not mean any thing? imho, Rangeela was Jamu!!too
Top
 Profile  
 
sknath
 Post subject:
PostPosted: Sun Apr 06, 2003 8:12 pm 
Offline

Joined: Mon Dec 03, 2001 4:17 pm
Posts: 2853
Location: Canada
arsh wrote:
Jhamu sugandh, does not mean any thing? imho, Rangeela was Jamu!!too

Rangeela was before DEI and EROS split.... Rangeela was with MDE and thats why DEI was able to get a print of that dvd and release it. By The looks of it, I dont think EROS (who will buy out the rights of that film once the time period for MDE expires) will re-release that DVD, unless it has something very dramatic up its sleeve !
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 3 of 8
  [ 109 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 8  Next

Board index » Indian Media Forums » General

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group